Witaj Szkoło!

Drodzy rodzice i uczniowie!   

Z przyjemnością pragnę powitać wszystkich uczniów Polskiej Szkoły im. Św. Jana Pawła II w nowym roku szkolnym 2025-26. Poniżej znajdą Państwo kilka niezbędnych informacji:

  1. Rozkład zajęć
PIĄTEK SOBOTA
Przedszkole – Klasa 8 18:00 – 20:45 10:00 – 12:45
Liceum (9-11) 17:00 – 20:45 PM 9:00 – 12:45
Kółko Plastyczne 13:00 – 14:00
Zespół Taneczny Polanie 13:00 – 15:30
  1. Przywożenie i odbiór dzieci ze szkoły:

Zasady przywożenia i odbioru uczniów będą obowiązywały takie same jak w latach ubiegłych. Uczniowie klas IV-XI będą wchodzili samodzielnie głównym wejściem. Klasy młodsze i przedszkole, w pierwszych dwuch tygodniach zajeć, spotykają się 15 minut przed rozpoczęciem lekcji na placu przy kościele (17:45 piątek; 9:45 sobota). Każda nauczycielka będzie miala tabliczkę ze swoim nazwiskiem i numerem klasy. O godzinie rozpoczęcia zajęć dzieci wraz z wychowawczynią i pomocą przejdą do klas. Po lekcjach (20:45 – piątek; 12:45 – sobota) dzieci będą odprowadzone na miejsce spotkania.

Zaczynając od trzeciego tygodnia dzieci powinny być przyprowadzane przed główne wejście szkoły, gdzie na korytarzu będą czekali nauczycie

Ze względu na bezpieczeństwo wszystkich uczniów przez pierwsze 3 tygodnie nie będzie możliwe podwożenie dzieci pod drzwi wejściowe. Od października uczniowie mogą być podwożeni pod drzwi, którymi wchodzą do szkoły.

Po zajęciach nie będzie możliwe podjeżdżanie pod szkolę. Droga będzie zamknięta, a nauczycielki od Przedszkola do klasy 6 będą wyprowadzały dzieci przed budynek szkolny.

 3. Podręczniki (pomoce) szkolne

Uczniowie, którzy zostali zarejestrowani do naszej szkoły przed 1 września, otrzymają podreczniki na pierwszysch zajęciach. Uczniowie, którzy będą zapisani w dniu pierwszych zajęć, otrzymają podręczniki w kolejnym tygodniu.

  1. Zamykanie budynku szkolnego na czas zajęć

Dla bezpieczeństwa naszych uczniów, nauczycieli i członków zarządu szkoła będzie zamknięta w czasie lekcji. Uczniowie nie mogą sami opuścić budynku szkolnego. W razie potrzeby, proszę skontaktować się z nauczycielką (telefonicznie, sms, napisana kartka) lub odebrać dziecko osobiście. Dotyczy to wszystkich uczniów od przedszkola do ostatniej klasy liceum.

  1. Dyżury Szkolne Rodziców

Podobnie jak w roku ubieglym w tym roku szkolnym obowiązywać będą Dyżury Szkolne Rodziców. Każda rodzina będzie zobowiązana do pomocy raz w roku szkolnym, pełniąc dyżur, który obejmuje między innymi monitorowanie zachowania uczniów na korytarzach oraz nadzór w stołówce. Rodziny, które nie będą mogły stawić się w wyznaczonym terminie, będą musiały uiścić opłatę w wysokości 50 dolarów za nieobecność (lub znaleść zastępstwo). W przypadku nie powiadomienia o nieobecności kara za niepojawianie się wyniesie 70 dolarów. Jednocześnie przypominamy, że datę dyżuru można zmienić (Wiemy że plany ulegają zmianom)
Prosimy o wybranie dogodnej daty pasującej do Państwa harmonogramu i zapisanie się na dyżur

Dyżury rodziców / Parents’ Duty

Serdecznie dziękujemy za współpracę i zaangażowanie!

  1. Lekcje religii

Dzieci, które uczęszczają na lekcje religii, zostają w tych samych klasach na zajęcia w polskiej szkole.                          

 Do zobaczenia!

Halina Szyrzyna
Dyrektor Szkoły

Pobierz kalendarz na rok 2025/2026 do druku

 

Nowy rok szkolny już niebawem!

poczatek roku

Biuletyn Maj

Pn Wt Śr Cz Pt So Nd
1 2 3 4 Zajęcia Specjalne Matura Ustna
03.05.25 godz. 9:00- Wyjazd na Paradę 3-cio Majową
04.05.25 godz. 14:00 – Msza Absolwentów klas 8 i 11
04.05.25 godz. 17:00 – Bal Absolwentów – klasa 11
5 6 7 8 9 10 11 Normalne zajęcia 11.05.25 godz. 11:00 – Lunch Absolwentów – klasa 8
12 13 14 15 16 17 18 Normalne zajęcia Zakończenie roku szkolnego
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Ważne informacje i nadchodzące wydarzenia

Parada 3 Maja w Chicago

W tym roku serdecznie zachęcamy wszystkich uczniów do udziału w Paradzie 3 Maja w Chicago, która odbędzie się w sobotę, 3 maja.
Zbiórka przed szkołą o godzinie 9:00, a planowany powrót około godziny 13:30.
Młodsze dzieci mogą wziąć udział w paradzie wyłącznie pod opieką osoby dorosłej.
Dla łatwej identyfikacji w tłumie prosimy, aby uczniowie założyli koszulki szkolne. Koszulki (15 USD) i bluzy (30 USD) można zakupić podczas zajęć szkolnych lub bezpośrednio przed wyjazdem.

Egzaminy ustne dla maturzystów: (3 maja o 18:00; 4 maja o 10:00)

Nasi maturzyści zbliżają się do końcowych egzaminów ustnych, chcemy więc wyrazić nasze pełne wsparcie i wiarę w Wasze umiejętności. To ważny moment i wiemy, jak ciężko pracowaliście, by do niego dojść.

Powodzenia! Jesteśmy z Was dumni i czekamy na świętowanie Waszych sukcesów.

Wydarzenia specjalne związane z zakończeniem roku

Msza na zakonczenie roku szkolnego (4 maja o 14:00)

Dołączcie do nas 4 maja o 14:00 na Mszę dla absolwentów klas 8 i 11 w kościele św. Cyryla i Metodego w Lemont. Ta uroczysta msza symbolizuje przełomowy moment w życiu naszych uczniów, gdy przechodzą na nowe etapy życia.

Bal maturalny dla maturzystów i ich rodzin:

Maturzyści oraz ich rodziny będą świętować swoje osiągnięcia na Balu Maturalnym w Crystal Grand Banquet Hall 4 maja o 17:00.

Lunch dla ósmoklasistów i ich rodzin:

Nasi ósmoklasiści wraz z rodzinami będą świętować zakończenie szkoły podstawowej i przygotowania do wyzwań liceum. Specjalny brunch odbędzie się w Crystal Grand 11 maja o 11:00.
Rozkoszujcie się posiłkiem i świętujcie lata spędzone razem.

Koniec roku szkolnego

Ostatnie dni zajęć to 16 i 17 maja. Zapraszamy wszystkie rodziny do wspólnego oglądania występu Grupy Tanecznej „POLANIE” w piątek o 19:00 i w sobotę o 11:00.

Co działo się ostatnio?

Konkurs wiosenny 2025

Lodowa uczta na zakończenie konkursu Ekosztuka

Zakończenie naszego szkolnego konkursu Ekosztuka było prawdziwie słodkim wydarzeniem! Dzięki hojności Polish & Slavic Federal Credit Union, wszystkie dzieci mogły delektować się pysznymi lodami od The Plush Horse, które wniosły mnóstwo uśmiechów i kolorów w ten wyjątkowy dzień.

Lody 2025Dziękujemy rodzicom za pomoc w rozdawaniu deserów — dzięki Wam każde dziecko mogło poczuć smak radości!

Ogromne brawa dla wszystkich uczestników za ich kreatywne, ekologiczne prace! Kliknijcie na zdjęcia, aby zobaczyć galerię!

Święconka Klubu Polskiego 2025 

Swieckonko

W niedzielę, 27 kwietnia, Klub Polski w Lemont zorganizował Święconkę 2025 w Parafii św. Cyryla i Metodego. Wydarzenie było doskonałą okazją do poznania innych rodziców, integracji szkolnej społeczności i przybliżenia dzieciom polskich tradycji.

Zespół „Polanie” zaprezentował barwne tańce i radosne zabawy, które wielu osobom przypomniały beztroskie dzieciństwo i pokazały, jak pięknie można pielęgnować polski folklor.

Dla najmłodszych przygotowano także gry, warsztaty artystyczne i słodki poczęstunek. Spotkanie było nie tylko świąteczne, ale też budujące więzi i tożsamość kulturową naszych dzieci.

Serdeczne podziękowania dla naszych niezastąpionych rodziców!

Z całego serca dziękujemy wszystkim rodzicom, którzy w tym roku szkolnym pełnili dyżury lub z własnej inicjatywy pomagali w utrzymaniu porządku podczas zajęć oraz przy organizacji wydarzeń specjalnych, kiermaszów i innych szkolnych inicjatyw.
Dzięki Waszemu wsparciu praca zarządu była w tym roku znacznie łatwiejsza, nauczyciele mogli liczyć na dodatkową pomoc, a dzieci – uczyć się w bezpiecznym i przyjaznym otoczeniu.

Zapisy na rok szkolny 2025/26

Aby zapisać się na rok szkolny 2025-26, wypełnij formularz rejestracyjny. Opłata rejestracyjna wynosi $300 na rodzinę i jest płatna przy zapisie. Opłata ta jest wliczona w czesne. Wiecej informacji https://polschool.com/zapisy/

 

Biuletyn Kwiecień

Pn Wt Śr Cz Pt So Nd
1 2 3 4 5 6 Zmiana dnia (pt)
Normalne zajęcia (so)
03.04.25 – Zajęcia w czwartek zamiast piątku
7 8 9 10 11 12 13 Normalne zajęcia
14 15 16 17 18 19 20 Nie ma zajęć Wielkanoc
21 22 23 24 25 26 27 Normalne zajęcia Pisemna matura
28 29 30

Ważne informacje i nadchodzące wydarzenia

Uwaga! Zajęcia piątkowe w Kwietniu:

W pierwszy weekend kwietnia zajęcia z piątku odbędą się w czwartek, 3 Kwietnia. Dziękujemy za zrozumienie i współpracę. Wciąż potrzebujemy chętnych na dyżur w tym tygodniu. Wiemy że to nietypowy dzień, ale moze ktos kto jeszcze na dyżur się nie zapisał ma akurat czas.

Zapisz się na dyżur

Sesja Zdjęciowa w Togach

W dniach 11 i 12 kwietnia uczniowie klas ósmych i jedenastych wezmą udział w sesji zdjęciowej w togach – to wyjątkowa pamiątka na zakończenie etapu edukacji.

Konkurs Wiosenny

W dniach 11 i 12 kwietnia odbędzie się również wystawa prac konkursu recyclingowego oraz głosowanie na najlepsze projekty. 25 i 26 kwietnia ogłosimy wyniki konkursu.

Po co mi matura? Gość  Specjalny!

Artur Głogowski, absolwent naszej szkoły, który ukończył maturę wraz z pierwszym rocznikiem maturzystów, odwiedzi nas, aby porozmawiać z ósmoklasistami i podzielić się swoimi doświadczeniami.

Parada 3 maja Zapisy

Serdecznie zapraszamy do udziału w Paradzie 3 Maja w Chicago! To wyjątkowa okazja, aby wspólnie świętować jedno z najważniejszych wydarzeń w historii Polski i poczuć dumę narodową.

W tym roku szkoła zamówiła dwa autobusy, więc liczba miejsc jest ograniczona, prosimy o jak najszybsze zapisanie się – poniżej znajduje się link do formularza zgłoszeniowego:

Uwaga: Uczniowie z klas PK–4 mogą wziąć udział w paradzie tylko pod opieką rodzica lub innego dorosłego opiekuna.

Czekamy na Was i liczymy na wspólne, radosne świętowanie!

Zapisy na rok szkolny 2024/25

Zapisy na nowy rok szkolny otworzymy, gdy tylko uda nam się potwierdzić ceny podręczników. Wypatrujcie wiadomości e-mail!

Tak jak w ubiegłym roku, planujemy rejestrację online. Szczegółowe informacje podamy wkrótce.

Co działo się ostatnio?

Najważniejsze punkty z Ogólnego Zebrania Rodziców:

Serdecznie dziękujemy wszystkim rodzicom, którzy wzięli udział w zebraniu. Wierzymy, że dyskusje przyczynią się do dalszego rozwoju naszej szkoły i umocnią współpracę.

Wybory do Zarządu:

Podczas zebrania odbyły się wybory na stanowiska prezesa oraz wiceprezesa.

• Pan Grzegorz Karkosza został wybrany na prezesa. Jego kandydatura została jednomyślnie zaakceptowana przez wszystkich uczestników zebrania.

• Pan Daniel Janosik zrezygnował z pozycji wiceprezesa z powodów osobistych. Dziękujemy za dotychczasowe wsparcie i pomoc.

Niestety nie udało się znaleźć wolontariuszy na stanowiska wiceprezesa. Zainteresowanych prosimy o kontakt zarzad@polschool.com

 

Biuletyn Marzec

Pn Wt Śr Cz Pt So Nd
1 2 Normalne zajęcia Karnawał dla dzieci
3 4 5 6 7 8 9 Zmiana dnia (pt)
Nie ma zajęć(so)
06.03.25 – Zajęcia w czwartek zamiat piątku
10 11 12 13 14 15 16 Nie ma zajęć (pt)
Normalne zajęcia (so)
15.03.25 godz. 10:15 – Walne Zebranie Rodziców
17 18 19 20 21 22 23 Zmiana dnia (pt)
Normalne zajęcia (so)
20.03.25 – Zajęcia w czwartek zamiat piątku
Konkurs Recyklingowy
24 25 26 27 28 29 30 Normalne zajęcia Próbna matura
Nauka Poloneza dla maturzystów
31

Ważne informacje i nadchodzące wydarzenia

Uwaga! Zajęcia sobotnie w marcu:

W drugi weekend marca (08/03) w sobotę zajęcia są odwołane.

Uwaga! Zajęcia piątkowe w marcu:

W drugi i trzeci weekend marca zajęcia z piątku odbędą się w czwartki, 6 i 20 marca. Dziękujemy za zrozumienie i współpracę. 14 marca zajęcia są odwołane.

Zapraszamy wszystkich uczniów do udziału w Wiosennym Konkursie Plastycznym!

W tym roku pokażemy, że prawdziwy artysta potrafi wydobyć piękno z rzeczy, które dla innych mogą wydawać się niepotrzebne. Czekamy z niecierpliwością na Wasze kreatywne propozycje! Nagrody czekają! Do dzieła!

konkurs

Próbna Matura (28 i 29 marca):

Trzymamy kciuki za naszych maturzystów podczas próbnej matury. Wierzymy w Was i mamy pełne zaufanie do Waszych umiejętności. Niech Wasza ciężka praca i zaangażowanie przyniosą oczekiwane rezultaty. Powodzenia!

Wydarzenia specjalne

15.03.25 godz. 10:15 – Walne Zebranie Rodziców

Serdecznie zapraszamy na Walne Zebranie Rodziców, które odbędzie się w sobotę, 16 marca, o godzinie 10:15 AM, w budynku parafialnym, usytuowanym naprzeciwko szkoły.

Dlaczego Państwa Obecność Jest Ważna?

Walne Zebranie Rodziców to istotne spotkanie dla naszej społeczności szkolnej. Członkowie zarządu i dyrekcja podzielą się istotnymi informacjami na temat obecnej sytuacji szkoły oraz omówią decyzje dotyczące przyszłości. Państwa obecność i wkład są bezcenne.

Wybory Członków Zarządu:

Zgodnie z regulaminem szkoły, członkowie zarządu mogą pełnić funkcje przez okres 3 lat, z możliwością jednej reelekcji. Ponieważ kadencja prezesa Grzegorza Karkoszki dobiegają końca, w trakcie zebrania przeprowadzonie zostana wybory na prezesa szkoly. Zapraszamy rodziców, którzy troszczą się o przyszłość naszej szkoły i cenią edukację swoich dzieci do aktywnego uczestnictwa w zebraniu.

Podsumowanie Obowiązków Prezesa Zarządu

Główne zadania:
Oficjalna reprezentacja szkoły i zatwierdzanie decyzji (po konsultacji z zarządem).
Współpraca przy negocjacjach umów najmu budynku szkolnego.
Zarządzanie kartoteką szkolną i bazą danych.
Kontakt z rodzicami w sprawie brakujących informacji.

Wsparcie w działaniach zarządu:
✅ Rejestracja uczniów i obsługa płatności.
✅ Nadzór nad kiermaszami, sprzedażą gadżetów i organizacją paczek mikołajkowych.
✅ Udział w zebraniach, wydarzeniach międzyszkolnych i uroczystościach.
✅ Pomoc w organizacji imprez szkolnych i prowadzenie dyżurów.
✅ Koordynacja zakupów dla szkoły.

Przywilej:
Zwolnienie z opłat za czesne.

Co działo się ostatnio?

Jak wielu z Was zapewne już słyszało, z powodu nagłego zamknięcia biura REK Travel rodziny naszych ósmoklasistów, którzy mieli wziąć udział w edukacyjnej wycieczce do Polski, straciły wpłacone zaliczki – 1 000$ na osobę. Jako szkoła jesteśmy zaangażowani w pomoc naszym uczniom i ich rodzinom, dlatego intensywnie pracujemy nad zebraniem 14 000$, aby odzyskać te środki. Bez tej pomocy finansowej wiele rodzin może nie być w stanie ponownie sfinansować wyjazdu, a ich dzieci stracą szansę na to wyjątkowe edukacyjne doświadczenie.

Dlatego dochód z naszego balu charytatywnego został przeznaczony właśnie na ten cel.

Rozliczenie balubal 2025

❤️ Wszystkim, którzy zaangażowali się w organizację balu, sponsorowanie nagród oraz przekąsek, dziękujemy z całego serca! ❤️❤️

Dzięki Wam nie tylko świetnie bawiliśmy się w miłej atmosferze, ale także zrobiliśmy ogromny krok naprzód, aby marzenia naszych ósmoklasistów o podróży do Polski mogły się spełnić.

Zebraliśmy 5555$ z loterii fantowej, 940$ ze sprzedaży domowych trunków oraz 1400$ z bezpośrednich darowizn – w sumie 7895$!!!

Dziękujemy za Wasze wsparcie i hojność!

Jeśli chcecie dalej wspierać ten cel, możesz przekazać darowiznę pieniężną .

Darowizny o wartości $200 lub więcej będą uhonorowane na stronie internetowej szkoły przez rok i są odliczalne od podatku. Możesz wesprzeć nas:

Czekiem Płatne na:
St. John Paul II Polish School
608 Sobieski St,
Lemont, IL 60439
Kartą kredytową Zeffy – :
Donate here

Pasownanie na ucznia 24.01.25 Razem możemy wszystko!

Nasi uczniowie na konferencji NEXT – Talks for the Future Generation!

NEXT 2025

W sobotę, 22 lutego, uczniowie naszej szkoły wzięli udział w NEXT – Talks for the Future Generation, wyjątkowej konferencji dla uczniów polonijnych szkół językowych w rejonie Chicago. Wydarzenie zgromadziło inspirujących prelegentów – naukowców, prawników, artystów, lekarzy i przedsiębiorców polskiego pochodzenia, którzy podzielili się swoimi historiami i doświadczeniami.

Celem konferencji było zmotywowanie młodych Polaków do dążenia do ambitnych celów i realizacji marzeń. To była niezwykle inspirująca lekcja, która z pewnością na długo zostanie w pamięci naszych uczniów!